Den svenske vampyrfilm af Tomas Alfredson var i 2008 en af de bedst anmeldte film i og generelt i det meste af verden. Filmen er sågar kommet på imdb's liste over de 250 bedste film, hvilket ellers er meget sjældent for en ikke engelsksproget film. Senere på året er Matt Reeves klar med den amerikanske udgave af film.
Og de første anmeldelser tyder på at det er lykkes for Reeves at gøre kunststykket efter. Filmen har først premiere den 1. oktober, men er netop blevet vist på Toronto Film Festival, og modtagelsen af filmen har været ganske glimrende.
Cinemablend kalder filmen for en elegant udgave af originalen, der er både uhyggelig og glimrende, dog revses den for at være en smule for tro mod den svenske original.
Firstshowing kalder filmen for outstanding og fortsætter med roserne "Det her er et amerikansk remake der er originalen værdig, på alle tænkelige måder - og det er godt". Alex Billington fra hjemmeside er fremme med de helt store superlativer omkring filmen og kalder den for perfekt på stort set alle tænkelige måder.
Drew McWeeny fra Hitfix skriver at selvom man har set den svenske film sidder på på intet tidpunkt og tænker remake, det føles som Matt Reeves egen version af historien. "Og han bør være stolt - meget stolt af hvad han har lavet"
På diverse amerikanske film hjemmesider er der også begyndt at danne sig en fornuftig lille Oscar buzz, hvilket dog endnu er meget tidligt at spå om.
Filmen får som nævnt amerikansk premiere den 1. oktober, hvornår filmen rammer de danske biografer vides ikke.