
I 1992 lavede Abel Ferrara
Bad Lieutenant med Harvey Keital i en af hans bedste roller som en korrupt, stofmisbrugende betjent i New York. I den nye udgave der er instrueret af den Oscarnominerede instruktør Werner Herzog er kulissen rykket fra The Big Apple og til New Orleans i tiden efter Hurricane Katrina.
Det er dog ikke kun kulissen der er anderledes i forhold til originalen. Rent faktisk er filmen i høj grad helt sin egen, selvom udspringet af historien måske nok er den samme.
I den nye udgave er rollen som "the bad lieutenant" Terence McDonagh overtaget af Nicolas Cage. Terence der lever sit liv som politimand konstant på kanten af loven i en evig ros af stoffer, bliver efter en heltegerning forfremmet til politikommissær.
Midt i hans tilværelse af stoffer, hasardspil og forholdet til den smukke eskortpige Frankie (Eva Mendes), bliver han trukket ind i en sag om en myrdet senegalesisk familie. Det viser sig hurtigt at sagen har dybe rødder i narko miljøet i New Orleans hvor sporet leder hen mod den lokale narkoboss Big Fate (spillet af en ganske udmærket Alvin 'Xzibit' Joiner).
Langsomt men sikkert hvirvles Terence mere og mere ind i sit misbrug og begynder at hjælpe Big Fate for at få nemmere adgang til stoffer, alt i mens hans spillegæld stiger i takt med at hans satser mere og mere hos den lokale spillehaj.
Alt i mens dette står på kommer han også pludselig i klinch med lokale gangstere, samtidig med at hans kollegaer begynder at fatte mistanke til hans lyssky handlinger.
Instruktøren
Werner Herzog har aldrig været det helt store Hollywoodnavn, men har altid været kendt som en kompromisløs instruktør der dog har haft mest succes med hans dokumentar film som The Cave og ikke mindst den fantastiske Grizzly Man fra 2005. Hans største amerikanske satsning inden Bad Lieutenant var Rescue Dawn fra 2006 med Christian Bale og Steve Zahn i hovedrollerne.
Bad Lieutenant bliver heller ikke Herzog's store gennembrudsfilm i Hollywood, filmen er for dyster og tung. Desuden er historien lidt for letkøbt og man bliver aldrig rigtig inddraget i historien på det plan der må antages at have været forhåbningen.
Nicolas Cage
|
Nicolas Cage spiller rollen som Terence McDonagh som den skal spilles. Lige netop den rolle er den Nicolas Cage virkelig mestrer, narkopåvirket, excentrisk og en smule småskør. Den type rolle der i halvfemserne gav ham en Oscar (for hovedrollen i Leaving Las Vegas), og den type rolle som han burde få mange flere af frem for Ghost Rider og National Treasure. Men end ikke Cage kan altså redde filmen fra at være banal og en smule ligegyldig, og aldrig være i nærheden af originalen fra 1992 hvad angår intensitet og stemning.

|