Little New York er den ligegyldige oversættelse fra filmens originaltitel
Staten Island der bare er med til at gnide salt i såret fra filmens begyndelse.
Staten Island som jeg vil kalde filmen fra nu af, starter nemlig med en fortæller der vidt og bredt fortæller om hvordan Staten Island, der er den femte bydel i New York er blevet forbigået og er overset i forhold til den storebrødre Manhattan, Brooklyn.
Dog virker det ikke som om der er den helt dybere mening med dette, medmindre filmen skal fortolkes som en hommage mod nydelen der har flest gangstere bosat.
Filmen følger tre forskellige personer hvis historier vikles ind i hinanden, sammen med deres forhold til Staten Island. Filmen handler omen kloakarbejder, en mafiaboss og en slagter.
Den første historie der sættes i gang er fortællingen om mafiabossen Tarzo(Vicint D'Onofrio), der lige optimistisk nok vil overtale kontrollen med hele øen. Han har dog ikke sit bagland i orden, og hurtigt ma han se sig selv udsat for et attentatforsøg. Desuden har hans elskede mor været ude for et overfald i hjemmet, et overfald kloakmanden Sully (Ethan Hawke) var stærk medvirkende til. Sully lever af at tømme kloakker i de mondæne hjem, men ønsker noget mere ud af livet og ikke mindst for hans kommende søn.
Den sidste person der vikles ind i historien er den dømstumme delikatesseslagter Jasper (Seymour Cassel). Han lever et stille liv og passer sig selv, han kan dog ikke helt få lov til at være i fred da de lokale mafiosoer bruger hans slagterekspertise når de skal skille sig af med lig. En tjans han mildest talt er træt af, og hvad gøre meget for at slippe af med.
Filmen er instrueret og skrevet af James DeMonaco der med filmen får sin debut som instruktør. En debut der bestemt er godkendt, men halter lidt når det til historien. De tre sideløbende historier er hver for sig generelt fine små historier, men de er altså små. Der bliver ikke gjort nok ud af persongalleriet og der er ikke meget finesse i den måde historierne er sammenkoblet. Det er fint, men det er ikke prangende.
At vise den samme scene fra forskellige vinkler virker fint, men det er bare set så mange gange før og også bedre udført. Desuden mangler der en dybere begrundelser og motiver for nogle af handlingerne der bliver begået i filmen.
Staten Island fungerer fint langt hen ad vejen, og set i det lys at den er udgivet direkte på dvd så er filmen absolut acceptabel. Men at filmen fremstilles for som en gangster/mafia film, det er måske lige at overtolke en smule.